大中华美味的早餐,给老外介绍时该怎么表达
听几个过来中国留学的外国友人说,他们很喜欢中国的早餐。地道的香浓味,是在他们国家的Chinatown也根本吃不到的。别说老外喜欢我们的油条豆浆白粥叉烧包,我们自己都特么喜欢地不得了。
那么平时我们每天早上都吃的早餐,用英语该怎么说呢?
今天跟着TT一起来涨知识吧。
经典搭配1豆浆+油条+小笼包
SoybeanMilkDeep-FriedDoughSticksSteamedBuns
吃货的人生TT英语范小时候家里最常吃的早餐
把油条放到豆浆里蘸一下
脆滑香浓之感油然而生
再配上一小碗白粥
美好的一天就是这么开始的
注:
白粥ricecongee
外带早餐take-outbreakfast
馒头steamedbun
经典搭配2馄饨+面条
WontonNoodles
吃货的人生TT英语范WontonnoodlesisoneofthemostpopularbreakfastfoodsinGuangdongProvince.
云吞面是广东最受欢迎的早餐之一。
云吞与饺子的做法几乎一样
主要看个人口味
云吞馅儿多种多样
有猪肉馅、虾仁馅、香菇馅、青菜馅等
总之广东人就是超级爱吃云吞啦
注:
馅儿fillings
猪肉馅fillingswithgroundpork
虾仁馅fillingswithshrimp
香菇馅fillingswithmushroom
青菜馅fillingswithvegetable
经典搭配3早茶+点心
MorningTeaDimSum
吃货的人生TT英语范广东早茶是一种岭南民间饮食风俗
有的喝完早茶去上班有的则与朋友继续消闲时间品茶尝点润喉充饥谈笑风生早茶是广东人一种通常的社交方式更是家人朋友相聚的流行方式
注:
叉烧包steamedbunstuffedwithbarbecuedpork
薄皮蒸饺steameddumpling
流沙包creamcustardbun
萝卜糕turnipcake
这三种经典早餐,都是我平时的最爱。
亲爱的朋友们,你今天吃了什么早餐哦?
在评论里告诉我吧。
更多英语干货,欢迎北京看白癜风比较好医院北京哪个医院治疗白癜风
|